关闭
选择背景颜色: 选择字体: 选择字体大小: 宽度设置:

贝多芬传序言

名人传

作者:[法]罗曼•罗兰
[更新时间] 2013-05-06 15:18:45    [字数] 1358

在我1902年写这本短小的《贝多芬传》的时候(那是四分之一个世纪前的事),我并不想写音乐学方面的著作。当时,我正经历着一个苦难的时期,到处都是毁灭与更新的雷雨。在这种情况下,我不得不暂时离开巴黎。#|*$|更^多?精彩*小说,*尽!在#纵|横中&文网+&=&-

我在我的童年伙伴身边暂避了十天,这个童年伙伴就是贝多芬,他是我生命中的支持力量,不只一次地鼓舞我渡过难关。我来到贝多芬的故里波恩,在那里发现了他的影子以及他的老友们。我在科布伦兹从维卡洛夫妇孙子的身上又见到了他们夫妇的影子。#|*$|更^多?精彩*小说,*尽!在#纵|横中&文网+&=&-

我在美因兹听了由魏恩加特纳指挥的贝多芬的交响乐演奏会。随后我又与他单独相对,在雾潆潆的莱茵河畔,我感受着那个灰暗的四月中的潮湿,尽情地倾吐着自己的心事。在那里,我感受到贝多芬的勇气,他曾经经历的快乐与痛苦,还有他那深深的悲哀。我多次跪倒在地,他却用强有力的大手把我挽扶起来,并为我新写作的小说主人公约翰•克利斯朵夫洗礼。#|*$|更^多?精彩*小说,*尽!在#纵|横中&文网+&=&-

我接受了他的祝福,重新获得了生命的信心,踏上回返巴黎的行程。我再一次勇敢地面对生活,并用自己的笔写下了对这一次生命疗伤过程的感谢。那便是您手上的这本小书了。这本书先是发表在《巴黎杂志》上,后来又由佩居伊再版。超出我的所料,这本小书居然突破了在狭小的朋友圈之间传播的界限,传到了更宽阔的领域。不过,“每个人都有他自己的命运……”。#|*$|更^多?精彩*小说,*尽!在#纵|横中&文网+&=&-

我对自己在这里说了这些琐碎的事表示歉意。我应该回答那些期望从这支颂歌中寻找按严格的史学方法写成的著作的人。我是个史学家,但是按自己的时间去做。我在几部书中对音乐尽了一种很大的义务,诸如在《亨德尔》和我在关于歌剧的一些研究著作中。#|*$|更^多?精彩*小说,*尽!在#纵|横中&文网+&=&-

然而,《贝多芬传》绝不是仅止于此的研究著作,它不是为了学术而作,而是唱给受伤的心灵、窒息的心灵的一支鼓励的歌。它复苏了,它振作了,而且它在感谢救世主。我很清楚,这个救世主被我改头换面了,但所有信仰的和爱情的行为都是如此。我的《贝多芬传》就是这种行为。#|*$|更^多?精彩*小说,*尽!在#纵|横中&文网+&=&-

这本小书出版以后,人们纷纷抢购。它交上了好运,这是事先没有想到的。那时候,在法国有数百万被压迫的理想主义者,他们焦急地期待着一个解放的呐喊。他们在贝多芬的音乐里听到了它,于是,便跑来恳求他。从那个时代幸存下来的人,谁不记得那些四重奏音乐会?这些音乐会宛如作以“天主羔羊”起首的弥撒祷告时的一些教堂一样受欢迎。#|*$|更^多?精彩*小说,*尽!在#纵|横中&文网+&=&-

谁不记得注视着祭献、并被启示之光芒照耀着的那些痛苦不堪的面庞!虽然现在活着的人与过去的人们之间有着很大的差距,但是他们与将来的人们之间的距离也许会一样遥远。在本世纪的前几年的这一代人中,他们已经被战争的深渊所震慑,对于身份和地位已经不再尊重和讲究了。他们和他们儿子中的最优秀者都消失了。#|*$|更^多?精彩*小说,*尽!在#纵|横中&文网+&=&-

我的这本短小的《贝多芬传》保存着他们的形象。它出自一个孤独者之手,竟毫无知觉地与他们相仿。#|*$|更^多?精彩*小说,*尽!在#纵|横中&文网+&=&-

在短短的时间里,这本由一个无名之辈写的小册子,从一家名不见经传的小书店里走了出来,在读者手中流传开来。所以,它不再是我个人的了。#|*$|更^多?精彩*小说,*尽!在#纵|横中&文网+&=&-

我刚刚重读了这本小书。尽管它还有一些不足之处,但是我也不再作什么改动了。因为它应该保留它的原始特征以及伟大的一代的神圣形象。在贝多芬百年诞辰之际,我深深地悼念他,他是一位伟大的同伴,是一位真诚而正直的大师,值得我们颂扬。我尊敬他,缅怀他,他用自己的人生奋斗教会我们怎样去面对生与死。#|*$|更^多?精彩*小说,*尽!在#纵|横中&文网+&=&-

罗曼•罗兰#|*$|更^多?精彩*小说,*尽!在#纵|横中&文网+&=&-

1927年3月#|*$|更^多?精彩*小说,*尽!在#纵|横中&文网+&=&-

本书纵横中文网首发,欢迎登录www.zongheng.com查看更多优秀作品。
(快捷键:回车)回目录 (快捷键:→)下一章
下一章

关于纵横| 诚聘英才| 商务合作| 法律声明| 帮助中心| 作者投稿| 联系我们| 友情链接| 谨防诈骗| 网站地图

Copyright© 2008-2010 www.zongheng.com

All Rights Reserved 版权所有 北京幻想纵横网络技术有限公司

ICP证:080527号 《网络文化经营许可证》 京ICP11009265号  京网文[2015]2368-459号  京公网安备11010502005190

作者发布作品时,请遵守国家互联网信息管理办法规定。本站所收录作品、社区话题、书库评论均属其个人行为,不代表本站立场。